Theo cuốn Chữ xưa còn một chút này của tác giả Nguyễn Thùy Dung, đây là phương ngữ Nam Bộ. Trong đó, "bự" là to lớn, còn "chảng" nghĩa là gì? Tác giả dẫn cuốn Đại Nam Quấc âm tự vị của Huình Tịnh Paulus Của giảng là "mở trét ra". Cũng trong Đại Nam Quấc âm tự vị có cho ví dụ là "ngồi chảng hảng", "đ
