Ngay cả với Christopher Nolan, một trong những đạo diễn quái kiệt có sức ảnh hưởng bậc nhất Hollywood hiện tại, việc chuyển thể một tác phẩm kinh điển gần 3.000 năm tuổi vẫn không thể tránh khỏi tranh cãi. Ngay trước thềm The Odyssey ra rạp, bộ phim đã trở thành tâm điểm của một “cuộc chiến văn hóa"