Tiếng Việt không chỉ phong phú về từ ngữ mà còn rất tinh tế trong cách diễn đạt. Có những câu nói thoạt nghe như đồng ý hoàn toàn, khiến người đối diện tưởng rằng mình đã được chấp thuận. Thế nhưng, đằng sau những lời nói tưởng chừng nhẹ nhàng ấy lại là sự thờ ơ, không ủng hộ hoặc một lời từ chối kh